An International Load Line Exemption Certificate shall be issued to any ship to which an exemption has been granted under and in accordance with article 6 of the Load Line Convention or the Convention as modified by the 1988 LL Protocol, as appropriate。

对根据并按载重线公约第6条或经1988 年LL议定书修订的该公约的相应规定已准予免除的任何船舶，应签发《国际载重线免除证书》。