由Naval Energies设计的一个创新型海洋可再生能源解决方案将用于法国和美国的风场项目，该设计已经通过法国BV船级社认可。方案中，海上浮式风机（FOWT）的基座是一个半潜式浮子。它的设计是有竞争力的，适合大批量生产，易于拖曳、连接和断开，并适合风场条件和当地的环境。BV确认该设计方案是可行的，并且该技术可以方便转为生产。

　　BV工程师认可了涉及流体力学、结构、稳性和电力等方面。他们还确认了该设计适合在所有操作阶段使用，同时为项目的后续阶段提供了建议。据预测，海上浮动式风机将快速增长：它们可以在岸上预装好，然后安装在深水海底区域，而减少因海底地形变化带来的影响。对于Naval Energies，经认可的系统已经在现有项目中使用。展望未来，他们计划在世界各地的项目中应用这项技术。

　　NEW FLOATING WIND TECHNOLOGY APPROVED BY BV

　　An innovative offshore renewable energy solution designed by Naval Energies will be used in projects in France and the United States， following design approval by Bureau Veritas。 The Floating Offshore Wind Turbine （FOWT） foundation is based on a semi-submersible floater。 It is designed to be competitive， suited to mass production， easily towable， connectable and disconnectable， and adaptable to site conditions and local industrial environments。 The Preliminary Design Approval granted by Bureau Veritas confirms that the design is feasible， achievable， and contains no technological showstoppers that may prevent the design from being developed。

　　Bureau Veritas engineers verified design methodologies， covering hydrodynamics， structure， stability and electricity。 They also checked that the design is deemed to be suitable for use in all phases of operation as well as providing recommendations through subsequent phases of the project。 The design approval is the latest in a series of floating offshore wind projects for Bureau Veritas。 Demand for FOWTs is forecast to grow： fabricated onshore， they can be installed in deep water and variable seafloor topographies with low environmental impact。 For Naval Energies， the design approval validates the system for use in existing projects。 Looking ahead， it plans to apply the technology at future projects around the world。